9 1/2 Wochen

Ab heute genau noch 9 1/2 Wochen arbeiten also. 7 1/2 Jahre im Genick, 9 1/2 Wochen vor'm Magen. This is what it all boils down to.

H. ist gerade aus El Salvador zurück, 4 Monate long service leave, der erste Urlaub in der alten Heimat seit 17 Jahren. Er hatte dadurch so ziemlich als einziger von meinen Abwanderungsplänen noch nichts gehört und - Scheiße, verdammte - sah glatt etwas traurig und bestürzt aus, als ich's ihm erzählte. "Oh man... I'll miss yer! Qué pena, matey!"

Ich werd' mir für die letzten 9 1/2 Wochen jeden Tag 2 Paar Socken anziehen müssen. Gegen die kalten Füße.