Und dann wurde es still

Geselliges Beisammensein, gestern. Alle aus dem Urlaub zurück, M. aus dem Mutterschutz wieder da, neue Kollegin J. wurde begrüßt. Es gab Kuchen und Sekt, denn am Sonntag war E.s Geburtstag.

L: "Wann hattest du Geburtstag, gestern?"
E.: "Genau, same day as Elvis."
L.: "Echt, du hast am selben Tag Geburtstag wie Elvis? Cool!"
J.: "Besser als mein Bruder, der hat am 24.12."
L.: "Naja, selben Geburtstag wie Jesus ist doch auch nicht schlecht."
T.: "Besser jedenfalls als meiner: Bruce Springsteen."
ALLE: "Boooring!"
R." Ey, M., you share a birthday with someone famous, don't you? Hast du mir mal erzählt, weiß ich, hab ich aber vergessen - wer was das nochmal?"
M.: "Äh... Hitler."